Direct to the main area

Accessibility statement

Name and address of the company:

Brauereigasthof Hotel Aying Franz Inselkammer KG
Zornedinger Straße 2
85653 Aying
Germany
Phone: +49 8095 90650
Website: www.brauereigasthof-aying.de
Email: brauereigasthof@ayinger.de

 

Introduction:

Brauereigasthof Hotel Aying Franz Inselkammer KG is committed to making its website www.brauereigasthof-aying.de accessible in accordance with the German Accessibility Enhancement Act (BFSG).
This accessibility statement applies to the website www.brauereigasthof-aying.de.

 

General description of the services offered:

The website provides information about the existing restaurant and hotel services of Brauereigasthof Hotel Aying Franz Inselkammer KG. It offers functionalities for booking accommodations, making restaurant reservations, and booking event or conference rooms. Additionally, it allows users to apply for job openings within the company. The website also contains informational pages about the location, the village of Aying, and the business operators.

 

Status of compliance with accessibility requirements:

The accessibility requirements are based on Section 3 (2) of the BFSG in conjunction with the relevant ordinances.
Compliance was reviewed through a test carried out by the service provider Eye-Able® in June 2025.

 

Content that is not yet accessible:

1. Online room booking:
The accessibility of the software provided by HotelNetSolutions GmbH for online room booking is being implemented step by step. 
Further information can be found here: hotelnetsolutions.de/barrierefreiheitserklarung/

2. Online table reservation:
The accessibility of the software provided by TheFork.com for online table reservations is currently being evaluated and implemented.

3. Videos:
Videos currently do not include audio descriptions and/or full-text alternatives.

Planning for the removal of these known issues is currently underway. Once finalized, details will be published on this page.

 

Reporting barriers, feedback, and contact information:

Have you encountered barriers while accessing content on www.brauereigasthof-aying.de? We welcome your feedback and are committed to resolving reported accessibility issues as quickly as possible, within our technical and financial capabilities. Please let us know which page or feature presented a barrier. You can copy and paste the relevant link from your browser's address bar. You can report barriers via the following methods:

Email: brauereigasthof@ayinger.de

Postal address:
Brauereigasthof Hotel Aying Franz Inselkammer KG
Subject: Report a barrier / Barrieren melden für Website www.brauereigasthof-aying.de
Zornedinger Straße 2
85653 Aying,
Germany

 

Arbitration procedure:

If no satisfactory solution is found even after providing feedback to the contact listed above, you may contact a conciliation body in accordance with Section 34 of the BFSG. The conciliation body is designated under Section 16 (1) of the Equal Opportunities for Persons with Disabilities Act. Its role is to facilitate out-of-court dispute resolution in cases involving accessibility issues between persons with disabilities and private businesses.

The arbitration procedure is free of charge and does not require legal representation.

 

Address of the enforcement body:

Beratungsstelle Barrierefreiheit
Bayerische Architektenkammer
Waisenhausstraße 4
80637 München
Germany
Email: info@beratungsstelle-barrierefreiheit.de
Website: www.beratungsstelle-barrierefreiheit.de

Book room